Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En de overpriesters beschuldigden Hem van vele [zaken]; maar Hij antwoordde niets. |
| Steph | και κατηγορουν αυτου οι αρχιερεις πολλα |
| Trans. | kai katēgoroun autou oi archiereis polla |
| Alex | και κατηγορουν αυτου οι αρχιερεις πολλα |
| ASV | And the chief priests accused him of many things. |
| BE | And the chief priests said a number of things against him. |
| Byz | και κατηγορουν αυτου οι αρχιερεις πολλα |
| Darby | And the chief priests accused him urgently. |
| ELB05 | Und die Hohenpriester klagten ihn vieler Dinge an. |
| LSG | Les principaux sacrificateurs portaient contre lui plusieurs accusations. |
| Pesh | ܘܐܟܠܝܢ ܗܘܘ ܩܪܨܘܗܝ ܪܒܝ ܟܗܢܐ ܒܤܓܝܐܬܐ ܀ |
| Sch | Und die Hohenpriester brachten viele Anklagen wider ihn vor. |
| Web | And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. |
| Weym | Then, as the High Priests went on heaping accusations on Him, |
